هرقطره اشکی را که به چشم تو دیده ام

چون قطرۀ ز دم به نگاهم رسیده است

هر آهی را که از لب ســردت شنــیده ام

بــــــــر قلب من چوتیغ بُرانی خلیده است

***

هر داغ سبزی را که به پشتت نهاده است

قمچین خشم شوهر مغرور و مــست تو

هرگز نمیتوان به سرشکم فـــرو بشست

تـــــــا این چنین به بند بود پاو دست تو

پدر و مادر من

از سراندیب به این خاک پناه آوردند

به امیدی که دیگر

قصه ای هابیل و قابیل

فراموش شود

به امیدی که دیگر

واژه ای پاک برادر

اشک پاکیزه ای مادر

تهیه و ترجمه : خلیل الرحمن سلحشور
پرسش:ازاینکه فرصتی برای ما داده و وقت گرانبهای تان را برا مصاحبه با ما دادید جهان سپاس نموده وارد صحبت مشویم ، بعنوان سخن آغازین لطفا راجع به اهداف تاسیس شورای عالی صلح بگویید و چه زمانی آغاز به کار کردید؟
پاسخ: بسم الله الرحمن الرحیم ، بسیار زیاد تشکر از شما و از خبرگزاری آنادولوکه این فرصت را مساعد ساختند و این مصاحبه صورت بگیرد، من پس از شهادت استاد شهید پدرم، به کابل رفتم، پنج ماه پس از شهادت استاد که حدود یکسال و یکماه یعنی سیزده ماه میشود که این مسوولیت را قبول کردم .
پرسش: شما در کوشش مذاکره با طالبان بوده و همیشه آرزوی تان ختم جنگ بطور کلی از افغانستان است ، دلیل اینکه طالبان بروی میز مذاکره نمی نشینند چیست ، طالبان چه خواستهای دارند و دولت افغانستان به کدام خواست های آنها پاسخ مثبت داده است و به کدام خواستهای آنها پاسخ منفی داده است؟

شیما غفوری

خواهران و برادران عزیز،

قانون منع خشونت بر علیه زنان در پارلمان افغانستان رد گردید. معنی آن این است که پارلمان افغانستان می خواهد  در مقابل زنان خشونت صورت بگیرد. در حالیکه مسودۀ قانون منع خشونت برعلیه زنان مطابق اوامر دین مقدس اسلام تهیه گردیده، توسط خود افغان ها تحریر شده و توسط رئیس جمهور برحال افغانستان که سابقۀ طولانی جهاد و حتی همکاری با طالبان را دارد امضا گردیده است. این نشان میدهد که  پارلمان افغانستان هیچ نوع حقوقی را برای زنان قایل نیست.  پارلمان افغانستان میخواهد، حقوق زنان افغانستان بعد از این هم پامال گردد، یعنی پارلمان افغانستان برای زنان افغان هیچ حیثیتی را قایل نمیباشد.

کدام پارلمان؟

پارلمانی که از برکت ممالک غربی که به خاطر حمایت از زنان وارد افغانستان شده اند.به اریکه قدرت تکیه زده است. پارلمانی که از برکت کشور های غربی بلند منزل ها، تجارت خانه ها و حساب های بانکی در کشور های خارج دارند. پارلمانی که از همین برکت یکی دو زن نه، بلکه زنها را درخانه های شان قطار نموده اند و برای آنکه جوان بمانند از ادویه جات مقوی غربی و از رنگ موی و ریش فرانسوی استفاده مینماید. پارلمانی که حیثیت زن افغان را بسویۀ بازیچه پائین آورده است.